De nieuwe Elan Voyager is 's werelds eerste high performance, opvouwbare all-mountain ski. Aan de ene kant erg handig om te dragen omdat het onder de 1 m kan worden ingeklapt. Aan de andere kant pakt de Voyager graag alles aan wat een veeleisende skiër van een ski kan wensen, zonder ook maar een beetje in te leveren op prestaties.
Deze tekst is automatisch vertaald
The new Elan Voyager is the world’s first high performance, folding, all-mountain ski. On one side very convenient to carry as it folds under 1m. On the other side will the Voyager happily tackle anything a demanding skier can wish from a ski, without compromising a single bit of a performance.
Deze tekst is automatisch vertaald